-
1 борьба с вредителями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борьба с вредителями
-
2 заражение сельскохозяйственными вредителями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заражение сельскохозяйственными вредителями
-
3 cultural control
1) Биология: лесохозяйственные меры борьбы с вредителями2) Лесоводство: лесохозяйственные меры борьбы (с вредителями) -
4 direct control
1) Авиация: непосредственный контроль2) Военный термин: непосредственное наведение3) Техника: недистанционное управление, прямое регулирование4) Математика: непосредственное регулирование (прямое)5) Бухгалтерия: прямой контроль6) Автомобильный термин: непосредственное управление (без системы передач)8) Телекоммуникации: прямая регулировка9) Нефть: прямое управление10) Космонавтика: непосредственное управление11) Машиностроение: непосредственное воздействие -
5 control
[kɒn'trəʊl]1) Общая лексика: (вид управления) регулирование (управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука,), ведение (to pass under the control of somebody - перейти в чьё-либо ведение), владеть собой, господствовать, господствовать над (кем-л.), заправлять, иметь большинство (в парламенте и т. п.), контролировать, контроль, контрольный, контрольный пациент (в эксперименте), модуляция, мониторинг, надзор, настраивать, нормировать (потребление), обусловить, обусловливать, орган управления, относящийся к управлению, отслеживать, проверка, проверять, проконтролировать, распоряжаться, распределительный, регулирование, регулировать, регулировка, регулятор, руководить, руководство, рулевой, самоконтроль, самообладание, сдержанность, сдержать, сдерживание, сдерживать (чувства, слезы), унять, управление, управление (объектом) (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), устройство управления, иметь преимущественную силу (документ), власть, контрольный механизм (AD), проверить, сдержаться, управлять, обеспечивать контроль2) Компьютерная техника: директивы, средства управления, управляющий, управляющий провод, элемент управления3) Биология: контроль (в опыте), борьба (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний или сорняками)4) Авиация: выдерживание (параметров полёта), выдержка (стабилизация)5) Медицина: контрольное подопытное животное, регуляция, управление (напр. функцией), представитель контрольной группы (в противоположность представителю группы сравнения)6) Военный термин: ручка, топ сеть опорных точек, привод (linkage), наведение (на цель), господство (над местностью, в воздухе), средство управления7) Техника: блок управления, воздействие, задавать, контролировать; блок управления, настроить, настройки, обеспечение, орган, орган настройки, орган регулировки, проводить регулировку, проконтролировать; блок управления, профилактические мероприятия, рукоятка управления, рычаг управления, система управления, наводить (управлять полётом), контрольный щиток8) Сельское хозяйство: борьба с вредителями сельского хозяйства9) Строительство: меры защиты (от шума), меры борьбы (с пылью, заражением)10) Математика: инструкция, исполнительный, контролируемый, непрерывный контроль, проверочный, регулирующий, терминальное управление, управить, управление конечным состоянием, чтобы осуществлять контроль (...)11) Религия: водительство, водительствовать12) Юридический термин: контрольный орган, нормирование, преимущественной право владения, режим, сдерживание (преступности), сдерживать (преступность), доля участия13) Фармакология: профилактика (treatment and control)14) Автомобильный термин: органы управления15) Горное дело: увязка геодезической сети16) Дипломатический термин: ревизия17) Лесоводство: орган регулирования, борьба (с вредителями, болезнями, пожарами)18) Полиграфия: регулировочное устройство19) Телекоммуникации: устройство регулировки20) Электроника: регулятор размера по вертикали21) Вычислительная техника: управляющее воздействие, управляющие устройства, управляющий элемент, элемент управления (интерфейсный элемент, предназначенный для ввода/вывода информации. К таким элементам относятся кнопки различных типов, строки редактирования, списки и т.п.)22) Нефть: автоматическое регулирование яркости, борьба (с осложняющими факторами), орган управления (ручка, рычаг, рукоятка), управляющее устройство, направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев)23) Генетика: контроль (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)24) Рыбоводство: зарегулирование25) Космонавтика: блок управление, руль, рычаг26) Картография: геодезическая основа, контрольная съёмка, поверка, поверять, привязка геодезической сети, разбивать сеть опорных точек, разбивка сети опорных точек, сеть опорных точек27) Геофизика: согласование, увязка29) Парфюмерия: оценка, предупреждение, препятствие30) Холодильная техника: регулировочный, регулирующее устройство31) Экология: борьба с загрязнением водных источников, орган контроля, регулирование водного режима почвы, совокупность мероприятий по охране водных ресурсов и строительству регулирующих сооружений32) Деловая лексика: борьба с отрицательными явлениями, владеть, государственное регулирование, ограничение, контрольный пакет, владеть контрольным пакетом33) Пословица: брать себя в руки (more freq. p.) (oneself), взять себя в руки (oneself), держать себя в руках (imp.; not used with neg.) (oneself)34) Бурение: наблюдение, рычаги управления35) Нефтепромысловый: ликвидировать36) Полимеры: контрольный образец37) Программирование: управляющий объект, правила контроля38) Автоматика: (техническая) квалификация, профессиональное мастерство, управление через программируемый контроллер интерфейса39) Робототехника: сигнал управления40) юр.Н.П. обладание41) Авиационная медицина: орган управления (рычаг, кнопка)42) Макаров: бороться с болезнью, влияние, дозировать, компенсация, контрольный вариант, наводить (управлять полётом летательного аппарата), обеспечивать, обеспечить, обуславливать, подавлять, рукоятка, рукоятка или рычаг управления, стабилизация, управляемость, регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто в значении управление), регуляция (в значении управление), стандарт (в опыте), контрольная группа (в эксперименте), контроль (воздействие, возможность воздействия), контроль (надзор), регуляция (напр. экол. сообщества), борьба (напр., с с.-х. вредителями), регуляция (напр., экол. сообщества), обеспечение (осуществление контроля, ответственность за реализацию), управлять (процессом, производством), бороться (с вредителями, пылью, шумом), обусловливать (см. обуславливать), выдерживание (соблюдение, сохранение на заданном уровне), управление (технической системой. производством), регулирование (часто как синоним управления)43) Электрохимия: борьба (с коррозией)45) Общая лексика: гидрометрический створ, контрольное сечение для измерения расхода, регулирование (напр. стока), управление (водным режимом) -
6 pest control
['pestkənˌtrəʊl]1) Общая лексика: борьба с сельскохозяйственными вредителями2) Биология: борьба с вредителями3) Техника: защита растений от вредителей4) Экономика: борьба с вредителями сельскохозяйственных растений5) Оружейное производство: отстрел грызунов (вредителей) -
7 control
control 1. управление; регулирование; контроль; управлять; регулировать; контролировать; 2. орган управления; 3. борьба (с вредителями, паразитами или переносчиками заболеваний)control equipment управляющее устройствоcontrol panel пульт управленияbiological control биологическая бортба (с вредителями)cultural control сельскохозяйственные меры борьбы с вредителями, лесохозяйственные меры борьбы с вредителямиfeedback control регулирование с обратной связьюgenotypic control генотипический контрольhumoral control гуморальная регуляцияmanual control ручное управлениеmanual control ручной регуляторnervous control нервная регуляцияnumerical control цифровое управлениеpest control контроль численности насекомых-вредителейreflex control рефлекторная регуляцияrelaxed control ослабленный контрольremote control дистанционное управлениеreplacement control борьба с вредителями замещением поражаемых растений резистентнымиrigid temperature control строгий температурный контрольsex control регулирование полаstringent control строгий контрольEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > control
-
8 pest management
* * *
* * *
-
9 aerial pest control
1) Экология: борьба с вредителями авиационными средствами -
10 aerochemical pest control
Универсальный англо-русский словарь > aerochemical pest control
-
11 chemical control
1) Техника: химическая борьба (напр. с сельскохозяйственными вредителями), химический контроль (напр. воды)2) Сельское хозяйство: химическая борьба (с вредителями), химическая борьба (с сорняками и вредителями)3) Экономика: химическое регулирование4) Нефть: регулирование химического процесса5) Макаров: химическая борьба (c сорняками и вредителями), химический контроль (напр., воды), химическое регулирование (плодородия почвы) -
12 cost of pest control
1) Сельское хозяйство: (s) затраты на борьбу с сельскохозяйственными вредителями2) Экономика: затраты на борьбу с сельскохозяйственными вредителями -
13 ecologically sound control
1) Техника: экологизированный способ борьбы (напр. с сельскохозяйственными вредителями), экологически целесообразный способ борьбы (напр. с сельскохозяйственными вредителями)2) Макаров: экологически целесообразный способ борьбы (c сельскохозяйственными вредителями), экологизированный способ борьбы (напр., с с.-х. вредителями)Универсальный англо-русский словарь > ecologically sound control
-
14 pest consulting service
1) Сельское хозяйство: служба консультации по борьбе с (сельскохозяйственными) вредителями2) Экология: консультативная служба по борьбе с вредителямиУниверсальный англо-русский словарь > pest consulting service
-
15 pest management
1) Техника: защита растений от вредителей2) Экология: борьба с вредителями, борьба с вредителями сельского хозяйства -
16 replacement control
-
17 Schädlingsbekämpfungsmittel
сущ.1) общ. средство для борьбы с вредителями (ядохимикат, пестицид)2) мед. пестицид3) воен. дезинсекционное средство4) тех. препарат для борьбы с вредителями, ядохимикат5) лес. инсекто-фунгицид, средство борьбы с вредителями6) текст. инсектицид, инсектофунгицидУниверсальный немецко-русский словарь > Schädlingsbekämpfungsmittel
-
18 pesticide
noun agric.пестицид, (химическое) средство для борьбы с вредителями* * *(n) пестицид; средство для борьбы с вредителями* * *пестицид, средство для борьбы с вредителями* * *[pes·ti·cide || 'pestɪsaɪd] n. пестицид, химическое средство для борьбы с вредителями, ядохимикаты* * * -
19 pesticide
ˈpestɪsaɪd сущ.;
с.-х. пестицид, средство для борьбы с вредителями пестицид, средство для борьбы с вредителями pesticide с.-х. пестицид, (химическое) средство для борьбы с вредителямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pesticide
-
20 aerochemical pest control
* * *
Англо-русский словарь по экологии > aerochemical pest control
См. также в других словарях:
Биологическая борьба с вредителями — Личинка божьей коровки поедает мохнатых яблонных тлей вида кровяная тля (Eriosoma lanigerum). Биологическая борьба с вредителями в сельском хозяйстве, это метод дезинсекции (то есть, в борьбе против насекомых, клещей, сорных растений и… … Википедия
МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЙ МЕТОД БОРЬБЫ С ВРЕДИТЕЛЯМИ — использование патогенных микроорганизмов для борьбы с вредителями сельскохозяйственных культур. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Зараженность зерна вредителями — наличие в межзерновом пространстве или внутри отдельных зерен живых вредителей в любой стадии их развития;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и… … Официальная терминология
Зараженные вредителями очищенные кедровые орехи — Зараженные вредителями очищенные кедровые орехи: ядра, поврежденные в результате заражения насекомыми и/или другими видами сельскохозяйственных вредителей... Источник: ОРЕХИ КЕДРОВЫЕ ОЧИЩЕННЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 52827 2007 (ИСО… … Официальная терминология
зерно, поврежденное вредителями — kenkėjų pažeisti grūdai statusas Aprobuotas sritis grūdinių augalų auginimas apibrėžtis Grūdai, turintys matomų vabzdžių, graužikų, erkių ir (ar) kitų kenkėjų pažaidų. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.dok priedas?p id=7392… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
борьба с вредителями — kenkėjų kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priemonių kompleksas, apimantis kenkėjų stebėjimą, atbaidymą, naikinimą cheminėmis, mechaninėmis ir biologinėmis priemonėmis. atitikmenys: angl. pest control vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
биологический метод борьбы с вредителями — biologinis kenkėjų naikinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio augalų ir gyvūnų ligų sukėlėjų ir kenkėjų naikinimas vienos ar kelių rūšių organizmais ir jų gyvybinės veiklos produktais. Kolorado vabalo lervoms… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
химическая борьба с вредителями — cheminis kenkėjų naikinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio augalų ir gyvūnų ligų sukėlėjų ir kenkėjų naikinimas cheminiais preparatais (fungicidais, insekticidais ir pan.). atitikmenys: angl. chemical pest… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
комплексная борьба с вредителями — kompleksinė kenkėjų kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų kenkėjų naikinimas ir ligų gydymas parenkant sėjos (sodinimo) laiką ir naudojant agrotechnines, chemines, biologines, mechanines ir kt. priemones.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
микробиологический метод борьбы с вредителями — mikrobiologinis kenkėjų naikinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Biologinių kenkėjų naikinimas, kai naudojami bakterines ir grybines vabzdžių ligas sukeliantys mikroorganizmai. atitikmenys: angl. microbiological method of… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
биологические меры борьбы с вредителями — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN biological pest control Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a… … Справочник технического переводчика